YOU SAID:

I Like someone but wont tell who

INTO JAPANESE

私は誰かが好きだが誰にも言わない

BACK INTO ENGLISH

I like someone but don't tell anyone

INTO JAPANESE

私は誰かが好きですが誰にも言わないでください

BACK INTO ENGLISH

I like someone but don't tell anyone