YOU SAID:

i like tall and blonde ladies

INTO JAPANESE

背の高い、金髪の女性が好き

BACK INTO ENGLISH

Like tall, blond women

INTO JAPANESE

背の高い、金髪の女性のような

BACK INTO ENGLISH

Of a tall, blond woman

INTO JAPANESE

背の高い、金髪の女性の

BACK INTO ENGLISH

Tall blonde women

INTO JAPANESE

背の高いブロンドの女性

BACK INTO ENGLISH

Tall blonde women