YOU SAID:

I like that we are alike like that.

INTO JAPANESE

私たちはそのように似ていることが好きです。

BACK INTO ENGLISH

We like to resemble like that.

INTO JAPANESE

私たちはそのようになるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

We like to become like that.

INTO JAPANESE

そのようになるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to become like that.

INTO JAPANESE

私はそのようになるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to become like that.