YOU SAID:

I like the cat with the hat in the bag on a bat

INTO JAPANESE

バットの上の袋の中に帽子をかぶった猫が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the cat in the hat in the bag on the bat

INTO JAPANESE

私はバットの上の袋の中の帽子の中の猫が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the cat in the hat in the bag on the bat