YOU SAID:

i like the football your mom gave me

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんがくれたサッカーが好きです

BACK INTO ENGLISH

i like the soccer your mother gave you

INTO JAPANESE

私はお母さんがくれたサッカーが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the football my mother gave me

INTO JAPANESE

私は母がくれたサッカーが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the football that my mother gave me

INTO JAPANESE

私は母がくれたサッカーが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the football that my mother gave me