YOU SAID:

I like the look of this device. It has some cool features, so I think i'm going to grab one.

INTO JAPANESE

このデバイスの外観が好きです。 私は 1 つを取得するつもりだと思うのでいくつかのクールな特徴があります。

BACK INTO ENGLISH

It is like the appearance of this device. So I think I'm going to get one of several cool features.

INTO JAPANESE

このデバイスの外観と同様です。だから私はいくつかのクールな機能の 1 つを取得するつもりだと思います。

BACK INTO ENGLISH

This is similar to the appearance of this device. So I think I'm going to get one of the cool features.

INTO JAPANESE

これは、このデバイスの外観に似ています。思うので、私はクールな機能の 1 つを取得するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This is similar to the appearance of this device. So I think I'm going to get one of the cool features.