YOU SAID:

I’d like the pea soup, please. But please make sure there is no pea. I’m allergic.

INTO JAPANESE

エンドウ豆のスープをお願いします。ただし、エンドウ豆がないことを確認してください。アレルギーがあります。

BACK INTO ENGLISH

I'd like some pea soup, please. But make sure there are no peas. I'm allergic.

INTO JAPANESE

エンドウ豆のスープをお願いします。ただし、エンドウ豆がないことを確認してください。アレルギーがあります。

BACK INTO ENGLISH

I'd like some pea soup, please. But make sure there are no peas. I'm allergic.