YOU SAID:

I like the pretty boys with the bow tie Get your nails did, let it blow dry

INTO JAPANESE

私は蝶ネクタイをしたかわいい男の子が好きです あなたの爪をやらせて、それを吹き飛ばして乾かしてください

BACK INTO ENGLISH

I like cute boys with bow ties let your nails do and blow it dry

INTO JAPANESE

私は蝶ネクタイをしたかわいい男の子があなたの爪をさせてそれを乾かすのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like a cute boy with a bow tie letting your nails dry

INTO JAPANESE

私はあなたの爪を乾かす蝶ネクタイをしたかわいい男の子が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like a cute boy with a bow tie that dries your nails

INTO JAPANESE

私はあなたの爪を乾かす蝶ネクタイをしたかわいい男の子が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like a cute boy with a bow tie that dries your nails