YOU SAID:

i like the smell of cheese in the morning dew

INTO JAPANESE

朝露のチーズの香りが好き

BACK INTO ENGLISH

I like the scent of morning dew cheese

INTO JAPANESE

朝露チーズの香りが好き

BACK INTO ENGLISH

I like the smell of morning deep cheese

INTO JAPANESE

朝の濃いチーズの香りが好き

BACK INTO ENGLISH

I like the smell of thick cheese in the morning

INTO JAPANESE

朝は濃いチーズの香りが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the smell of thick cheese in the morning