YOU SAID:

I like the soft murmur of the wind.

INTO JAPANESE

風の柔らかいつぶやきが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like soft tweets in the wind.

INTO JAPANESE

私は風の中のソフトなツイートが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like soft tweets in the wind.