YOU SAID:

i like the taste of cough drops when I am not feeling well.

INTO JAPANESE

気分が悪いときのせき止めの味が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the taste of cough suppressants when I feel sick.

INTO JAPANESE

気分が悪いときの咳止めの味が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the taste of cough medicine when I'm not feeling well.

INTO JAPANESE

体調が優れない時の咳止めの味が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the taste of cough medicine when I'm not feeling well.