YOU SAID:

I like this but not you with cheese on my cake.

INTO JAPANESE

私はこれが好きですが、私のケーキにチーズを入れたあなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like this, but it's not you with cheese in my cake.

INTO JAPANESE

私はこれが好きですが、それは私のケーキにチーズを持っているあなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like this, but it's not you having cheese on my cake.

INTO JAPANESE

私はこれが好きですが、私のケーキにチーズを持っているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like this, but I don't have cheese on my cake.

INTO JAPANESE

私はこれが好きですが、私は私のケーキにチーズを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I like this, but I don't have cheese on my cake.