YOU SAID:

I like tis this is very fun and so fun and awesome

INTO JAPANESE

私はこれがとても楽しく、とても楽しいと素晴らしいことが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like this very fun, very fun and wonderful

INTO JAPANESE

私はこれがとても楽しく、とても楽しく素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

I am very happy, very enjoyable and wonderful

INTO JAPANESE

私はとても幸せで、とても楽しくてすばらしい

BACK INTO ENGLISH

I am very happy, very fun and wonderful

INTO JAPANESE

私はとても幸せで、とても楽しく素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

I am very happy, very fun and wonderful