YOU SAID:

I like to dance behind my enemies

INTO JAPANESE

私の敵の背後に踊りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to dance behind the enemy of my enemy.

INTO JAPANESE

私は私の敵の敵の背後に踊りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to dance behind the enemy of my enemy.