YOU SAID:
I like to drink hotdog water
INTO JAPANESE
私はホットドッグウォーターを飲むのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like to drink hot dog water.
INTO JAPANESE
私はホットドッグの水を飲むのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to drink hot dog water.
That didn't even make that much sense in English.