YOU SAID:

I like to drink piña coladas by the pool

INTO JAPANESE

プールサイド ピナコラーダを飲みたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to pool side pina colada drink.

INTO JAPANESE

私はプール側ピニャコラーダ飲みをたいです。

BACK INTO ENGLISH

My pool side pina colada drinks you want is.

INTO JAPANESE

私のプール側ピニャコラーダ飲み物がほしいです。

BACK INTO ENGLISH

I want my pool side pina colada drink.

INTO JAPANESE

私プール側のピニャコラーダ飲み物が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want to drink pool side pina colada.

INTO JAPANESE

私はプール側ピニャコラーダを飲みたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to drink pool side pina colada.