YOU SAID:

I like to eat burgers and french fries with a shake as a dipping sauce.

INTO JAPANESE

私はハンバーガーとフライドポテトをディップソースとしてシェイクして食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to shake and eat hamburgers and french fries as a dip sauce.

INTO JAPANESE

ハンバーグとフライドポテトをディップソースとして振って食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat hamburger and fried potatoes as dip sauce.

INTO JAPANESE

ハンバーグとフライドポテトをディップソースとして食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat hamburger and french fries as a dip sauce.

INTO JAPANESE

私はハンバーグとフライドポテトをディップソースとして食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat hamburger and french fries as dip sauce.

INTO JAPANESE

私はハンバーグとフライドポテトをディップソースとして食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat hamburger and french fries as dip sauce.