YOU SAID:

i like to eat buttery popcorn while watching movies

INTO JAPANESE

私は映画を見ながらバターの入ったポップコーンを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat popcorn with butter while watching movies

INTO JAPANESE

映画を見ながらポップコーンとバターを食べるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to eat popcorn and butter while watching movies

INTO JAPANESE

映画を見ながらポップコーンやバターを食べるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to eat popcorn and butter while watching movies