YOU SAID:
I like to eat cookies on Tuesdays.
INTO JAPANESE
毎週火曜日にクッキーを食べることが好きです。
BACK INTO ENGLISH
It is like eating cookies on Tuesday each week.
INTO JAPANESE
毎週火曜日にクッキーを食べるようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It is weekly on Tuesday, such as eating cookies.
INTO JAPANESE
毎週火曜日のクッキーを食べることなどです。
BACK INTO ENGLISH
Is eating cookies on Tuesday each week.
INTO JAPANESE
毎週火曜日にクッキーを食べています。
BACK INTO ENGLISH
Every week on Tuesday is eating cookies.
INTO JAPANESE
毎週火曜日にはクッキーを食べています。
BACK INTO ENGLISH
Every Tuesday is eating cookies.
INTO JAPANESE
毎週火曜日にクッキーを食べている。
BACK INTO ENGLISH
I am eating cookies every Tuesday.
INTO JAPANESE
毎週火曜日にクッキーを食べています。
BACK INTO ENGLISH
I am eating cookies every Tuesday.
Come on, you can do better than that.
