YOU SAID:

I like to eat pickles and peanut butter because a television show told me to

INTO JAPANESE

テレビ番組が私に言ったので、私はピクルスとピーナッツバターを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

As the TV program told me, I like to eat pickles and peanut butter

INTO JAPANESE

テレビ番組が教えてくれたように、私はピクルスとピーナッツバターを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pickles and peanut butter, like a TV program taught me

INTO JAPANESE

私はテレビ番組が教えてくれたように、ピクルスとピーナッツバターを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pickles and peanut butter just like a TV program taught me

INTO JAPANESE

私はテレビ番組が教えてくれたように、ピクルスとピーナッツバターを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pickles and peanut butter just like a TV program taught me.

INTO JAPANESE

私はテレビ番組が教えてくれたように、ピクルスとピーナッツバターを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pickles and peanut butter just like a TV program taught me.