YOU SAID:

I'd like to extend my stay one more night.

INTO JAPANESE

もう一晩滞在を延長したいのです。

BACK INTO ENGLISH

I want to extend my stay for another night.

INTO JAPANESE

私はもう一晩滞在を延長したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to extend my stay for another night.