YOU SAID:

I like to fly airplanes into airports so that I can go back to my hotel

INTO JAPANESE

ホテルに戻るために飛行機を空港に飛ばすのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to fly the plane to the airport to get back to the hotel

INTO JAPANESE

ホテルに戻るために飛行機で空港に行くのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to fly to the airport to get back to the hotel

INTO JAPANESE

ホテルに戻るために空港に飛ぶのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to fly to the airport to get back to the hotel