YOU SAID:

I'd like to go eat but i just can not leave my chair

INTO JAPANESE

私は食べに行きたいのですが、私はちょうど私の椅子を離れることができません

BACK INTO ENGLISH

I'd like to go to eat, but I can not just leave my chair

INTO JAPANESE

私は食べに行きたいのですが、私はちょうど私の椅子を離れることができません

BACK INTO ENGLISH

I'd like to go to eat, but I can not just leave my chair