YOU SAID:

i like to go to late-night driving during summer vacation

INTO JAPANESE

夏休み中に深夜の運転に行くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to go for late-night driving during summer vacation.

INTO JAPANESE

私は夏休みに深夜の運転に行くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to go driving late at night during the summer vacation.

INTO JAPANESE

夏休みの夜遅くに運転に行くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to go driving late at night during the summer vacation.