YOU SAID:

I'd like to go to outside today but i am in lockdown

INTO JAPANESE

今日は外に行きたいのですが封鎖されています

BACK INTO ENGLISH

I want to go outside today but it's blocked

INTO JAPANESE

今日は外に出たいのですがブロックされています

BACK INTO ENGLISH

I want to go out today but it's blocked

INTO JAPANESE

今日出かけたいのですがブロックされています

BACK INTO ENGLISH

I want to go out today but it's blocked