YOU SAID:

i like to have eaten a pancake out of a sock

INTO JAPANESE

靴下からパンケーキを食べたかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat pancakes from my socks

INTO JAPANESE

靴下からパンケーキを食べたかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat pancakes from my socks