YOU SAID:

I like to help women to spend not a lot of money - to feel powerful, elegant, glamorous, to feel good about themselves. Melania Trump

INTO JAPANESE

私は、女性があまりお金をかけないように、力強く、優雅で、魅力的で、自分自身について気分が良くなるのを助けるのが好きです。メラニア・トランプ

BACK INTO ENGLISH

I like to help women feel strong, elegant, attractive, and feel good about themselves so that they don't spend too much money. Melania Trump

INTO JAPANESE

私は、女性が強く、エレガントで、魅力的で、自分自身について気分が良くなり、お金をかけすぎないようにするのが好きです。メラニア・トランプ

BACK INTO ENGLISH

I like women to be strong, elegant, attractive, feel good about themselves and not spend too much money. Melania Trump

INTO JAPANESE

私は女性が強く、エレガントで、魅力的で、自分自身について気分が良く、お金を使いすぎないようにしています。メラニア・トランプ

BACK INTO ENGLISH

I am a strong, elegant, attractive woman, feel good about myself and do not spend too much money. Melania Trump

INTO JAPANESE

私は強く、エレガントで、魅力的な女性であり、自分自身について気分がよく、あまりお金をかけません。メラニア・トランプ

BACK INTO ENGLISH

I am a strong, elegant, attractive woman, feel good about myself and do not spend much money. Melania Trump

INTO JAPANESE

私は強く、エレガントで、魅力的な女性で、自分自身について気分がよく、あまりお金を使いません。メラニア・トランプ

BACK INTO ENGLISH

I am a strong, elegant, attractive woman, feel good about myself and do not spend much money. Melania Trump