YOU SAID:

I like to irish dance with a sparkly solo dress and a drab school dress

INTO JAPANESE

私は光り輝くソロドレスと控えめな学校のドレスで踊りたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to dance with a brilliant solodress and a discreet school dress

INTO JAPANESE

私は華麗なソロデュースと控えめな学校のドレスで踊りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to dance with brilliant solo deuce and discreet school dress

INTO JAPANESE

私は華麗なソロデュースと控えめな学校のドレスで踊りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to dance with brilliant solo deuce and discreet school dress