YOU SAID:

I like to let spiders crawl on my face and hear their mandibles click. There eight legs are so soft. he is crawling down my body.

INTO JAPANESE

クモが顔を這わせて、下顎骨のカチッと音を聞かせるのが好きです。私の体を這いずっているのよ

BACK INTO ENGLISH

I like the spiders crawling their faces and letting them hear the clicking of the mandible. You're crawling through my body.

INTO JAPANESE

クモが顔を這わせて下顎のカチッと音を聞かせるのが好きですあなたは私の体を這っています。

BACK INTO ENGLISH

Spiders like to crawl their faces and hear the clicking sound of their jaws. You're crawling through my body.

INTO JAPANESE

クモは顔を這わせて、顎の音を聞くのが好きです。あなたは私の体を這っています。

BACK INTO ENGLISH

Spiders like to crawl their faces and listen to the sound of their jaws. You're crawling through my body.

INTO JAPANESE

クモは顔を這わせて顎の音を聞くのが好きです。あなたは私の体を這っています。

BACK INTO ENGLISH

Spiders like to crawl their faces and hear the sound of their jaws. You're crawling through my body.

INTO JAPANESE

クモは顔を這わせて顎の音を聞くのが好きです。あなたは私の体を這っています。

BACK INTO ENGLISH

Spiders like to crawl their faces and hear the sound of their jaws. You're crawling through my body.