YOU SAID:

I like to move it move it, I like to move it move it, I like to move it move it, I like to... move it!

INTO JAPANESE

私はそれを移動するのが好き、私はそれを動かすのが好き、私はそれを動かしたい、私はそれを動かすのが好きだ！

BACK INTO ENGLISH

I like to move it, I like to move it, I want to move it, I like to move it!

INTO JAPANESE

私はそれを移動するのが好きです、私はそれを移動したい、私はそれを移動したい、私はそれを移動したい！

BACK INTO ENGLISH

I like to move it, I want to move it, I want to move it, I want to move it!

INTO JAPANESE

私はそれを移動したい、私はそれを移動したい、私はそれを移動したい、私はそれを移動したい！

BACK INTO ENGLISH

I want to move it, I want to move it, I want to move it, I want to move it!

INTO JAPANESE

私はそれを移動したい、私はそれを移動したい、私はそれを移動したい、私はそれを移動したい！

BACK INTO ENGLISH

I want to move it, I want to move it, I want to move it, I want to move it!