YOU SAID:

I like to mow the green grass in the front lawn of my house. The house is purple and has funny yellow trim

INTO JAPANESE

私は私の家の前の芝生に緑の草を刈るのが好きです。家は紫色で、面白い黄色のトリムがあります

BACK INTO ENGLISH

I like to mow green grass on the lawn in front of my house. The house is purple and has funny yellow trim

INTO JAPANESE

私は家の前の芝生に緑の草を刈るのが好きです。家は紫色で、面白い黄色のトリムがあります

BACK INTO ENGLISH

I like cutting green grass on the lawn in front of my house. The house is purple and has funny yellow trim

INTO JAPANESE

私は家の前で芝生の上に緑の芝生を刈るのが好きです。家は紫色で、面白い黄色のトリムがあります

BACK INTO ENGLISH

I like mowing the green grass on the lawn in front of the House. House in purple and have funny yellow trim

INTO JAPANESE

私は家の前の芝生に緑の草を刈るのが好きです。家は紫色で、面白い黄色のトリム

BACK INTO ENGLISH

I like cutting green grass on the lawn in front of my house. The house is purple, funny yellow trim

INTO JAPANESE

私の家の前の芝生の緑の草をカットが好きです。家は紫、面白いイエロー トリム

BACK INTO ENGLISH

Like cut grass green lawn in front of my house. House is purple, the funny yellow trim

INTO JAPANESE

私の家の前に草緑の芝生をカットが好きです。家は紫、面白いイエロー トリム

BACK INTO ENGLISH

Cut is like grass green lawn in front of my house. House is purple, the funny yellow trim

INTO JAPANESE

カットは私の家の前に芝生緑の芝生のようです。家は紫色で、面白い黄色のトリム

BACK INTO ENGLISH

Cut is like the grass green lawn in front of my house. House is purple, the funny yellow trim

INTO JAPANESE

カットは、私の家の前に草緑の芝生のようです。家は紫、面白いイエロー トリム

BACK INTO ENGLISH

Cut is like the grass green lawn in front of my house. House is purple, the funny yellow trim