YOU SAID:

i like to pet the cat on the couch

INTO JAPANESE

私はソファの上で猫をかわいがるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to pet cats on the sofa.

INTO JAPANESE

私はソファで猫を飼うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to have a cat on the sofa.

INTO JAPANESE

私はソファで猫を飼うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to have a cat on the sofa.