YOU SAID:

i like to play cricket everyday except on sundays which is when i eat crickets instead

INTO JAPANESE

私はクリケットを食べるときである日曜日を除いて毎日クリケットをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to play cricket every day except on Sunday when I eat cricket

INTO JAPANESE

私はクリケットを食べる日曜日を除いて毎日クリケットをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to play cricket every day except on Sunday when I eat cricket