YOU SAID:

I like to play on my power computer and life can be so easy

INTO JAPANESE

私は私のコンピューターの電源でプレーしたいし、人生はとても簡単なこと

BACK INTO ENGLISH

I played in my computer life is so simple thing

INTO JAPANESE

私は私のコンピューターでプレイ人生はそう単純なもの

BACK INTO ENGLISH

I was on my computer play life is so simple thing

INTO JAPANESE

私は私のコンピューターの再生、人生はとてもシンプルなもの

BACK INTO ENGLISH

I play on my computer, life was very simple

INTO JAPANESE

私は私のコンピューターで再生、生活は非常に簡単だった

BACK INTO ENGLISH

Life was very simple, I play on my computer

INTO JAPANESE

生活は非常に単純な私は私のコンピューターで再生

BACK INTO ENGLISH

Life is very simple I play on my computer

INTO JAPANESE

生活は非常に単純な私は私のコンピューターで再生

BACK INTO ENGLISH

Life is very simple I play on my computer