YOU SAID:

I'd like to play with Noé

INTO JAPANESE

私はノエと遊ぶしたいのですが

BACK INTO ENGLISH

Play with Noe I want is

INTO JAPANESE

欲しい Noe と遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Play I want Noe

INTO JAPANESE

Noe をしプレイ

BACK INTO ENGLISH

Play, and Noe

INTO JAPANESE

再生、およびノエ

BACK INTO ENGLISH

Play, and Noe