YOU SAID:

I like to put ice into my cup of water.

INTO JAPANESE

私は水のカップに氷を入れるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put ice in a cup of water.

INTO JAPANESE

私は氷を水のコップに入れるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put ice in a glass of water.

INTO JAPANESE

私はコップ一杯の水に氷を入れるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put ice in a glass of water.