YOU SAID:

I like to put sauerkraut and peppers on hot dogs during Christmas and Thanksgiving because it makes the dogs taste good.

INTO JAPANESE

ザワークラウトとピーマンにかけるホットドッグ クリスマスと感謝祭中に犬が良い味になりますので好きです。

BACK INTO ENGLISH

And the sauerkraut and pepper pour over hot dog Christmas is like because it will taste good dog during a Thanksgiving Festival.

INTO JAPANESE

ザウアークラウトとコショウ感謝祭中に良い犬を味がするので、クリスマスはのようなホットドッグを注ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Sauerkraut and pepper Thanksgiving Festival during taste good dog, so Christmas is in like pour hot dog.

INTO JAPANESE

ザワークラウトとコショウ感謝祭味良い犬の中に、そんなクリスマスは、ホットドッグを注ぐようです。

BACK INTO ENGLISH

Sauerkraut and pepper Thanksgiving Festival taste during a good dog that Christmas seems to pour hot dogs.

INTO JAPANESE

クリスマスはホットドッグを注ぐようだ良い犬中にザワークラウトとコショウの感謝祭味。

BACK INTO ENGLISH

Christmas seems pour hot dog good dog during Thanksgiving Festival taste of sauerkraut and pepper.

INTO JAPANESE

クリスマス感謝祭ザワークラウトとコショウの味の中に注ぐ熱い犬良いようであります。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog Christmas Thanksgiving Festival sauerkraut and pepper taste in good in there.

INTO JAPANESE

ホットドッグ クリスマス感謝祭ザワークラウトとコショウの味良いそこに。

BACK INTO ENGLISH

The hot dog Christmas Thanksgiving Festival sauerkraut and pepper tastes better there.

INTO JAPANESE

ホットドッグ クリスマス感謝祭ザワークラウトとコショウが良い味します。

BACK INTO ENGLISH

You want a good hot dog Christmas Thanksgiving Festival sauerkraut and pepper taste.

INTO JAPANESE

良いホット犬クリスマス感謝祭のザウアークラウトとコショウの味が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Need a good hot dog Christmas Thanksgiving sauerkraut and pepper taste.

INTO JAPANESE

良いホットドッグ クリスマス感謝祭のザウアークラウトとコショウの味が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Christmas Thanksgiving good hot dog sauerkraut and pepper flavor is required.

INTO JAPANESE

クリスマス感謝祭良いホットドッグのザウアークラウトとコショウの味が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Christmas Thanksgiving a good hot dog sauerkraut and pepper flavor is required.

INTO JAPANESE

クリスマス感謝祭良いホットドッグのザウアークラウトとコショウの味が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Christmas Thanksgiving a good hot dog sauerkraut and pepper flavor is required.