YOU SAID:

I like to shower and listen to all too well

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びるのが好きで、あまりにもよく聞くのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to take a shower and I like to listen too well.

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びるのが好きで、よく聞くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to take a shower and I like to listen a lot.

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びるのが好きで、たくさん聞くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to take showers and I like to listen a lot.

INTO JAPANESE

私はシャワーを浴びるのが好きで、たくさん聞くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to take showers and I like to listen a lot.