YOU SAID:

I like to sit and listen to the birds and waterfalls and beat up soc's.

INTO JAPANESE

私は座って鳥や滝に耳を傾け、ソックを打ち倒すのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sit and listen to birds and waterfalls and beat down socks.

INTO JAPANESE

私は座って鳥や滝に耳を傾け、靴下を倒すのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sit and listen to birds and waterfalls and beat socks.

INTO JAPANESE

私は座って鳥や滝、ビートソックスを聞くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like sitting and listening to birds, waterfalls and beat socks.

INTO JAPANESE

私は鳥、滝、ビートソックスに座って聴くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sit and listen to birds, waterfalls and beat socks.

INTO JAPANESE

私は鳥、滝、ビートソックスに座って聴くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sit and listen to birds, waterfalls and beat socks.