YOU SAID:

I like to sit down and recite the alphabet until I can’t anymore.

INTO JAPANESE

私はもう座れないまでアルファベットを座りながら暗唱するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sit and recite the alphabet until I can't sit anymore.

INTO JAPANESE

私は座ることができなくなるまでアルファベットを座り、暗唱するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sit and recite the alphabet until I can't.

INTO JAPANESE

私は座ることができなくなるまでアルファベットを座り、暗唱するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to sit and recite the alphabet until I can't.