Translated Labs

YOU SAID:

I like to start my day off with a nice coffee and scones. I then move into the afternoon to do deep breathing exercises

INTO JAPANESE

私は素敵なコーヒーとスコーンで私の日をスタートしたいです。私は深い呼吸を行う午後に移ります

BACK INTO ENGLISH

I want to start my day with a lovely coffee and scones. I go in the afternoon to do deep breathing

INTO JAPANESE

素敵なコーヒーとスコーンと私の一日を開始します私は深い呼吸を行う午後に行く

BACK INTO ENGLISH

I start the day a nice coffee and scones and I go in the afternoon to do deep breathing

INTO JAPANESE

まず、素敵なコーヒーとスコーンは、深い呼吸を行う午後に行く日

BACK INTO ENGLISH

First of all, a nice coffee and scones are deep, go in the afternoon to do breathing

INTO JAPANESE

まず第一に、素晴らしいコーヒーとスコーンが深い、呼吸を行う午後に行く

BACK INTO ENGLISH

Go in the afternoon, first off, great coffee and scones are deep breathing

INTO JAPANESE

まず、おいしいコーヒーで、午後に行くし、スコーンが深い呼吸

BACK INTO ENGLISH

At first, coffee, and go in the afternoon, scones with deep breathing

INTO JAPANESE

At 最初、コーヒー、午後には、深い呼吸とスコーンに行く

BACK INTO ENGLISH

At first the coffee in the afternoon, go to deep breathing and scones

INTO JAPANESE

最初は午後にコーヒーは深い呼吸とスコーンに行く

BACK INTO ENGLISH

First afternoon go deep breathing and scones with coffee

INTO JAPANESE

最初の午後行く深い呼吸とコーヒーとスコーン

BACK INTO ENGLISH

Deep breathing at first to go with coffee and scones

INTO JAPANESE

最初はコーヒーとスコーンに深呼吸

BACK INTO ENGLISH

The first coffee and scones with deep breath

INTO JAPANESE

最初のコーヒーとスコーンと深呼吸

BACK INTO ENGLISH

First coffee and scones and take a deep breath

INTO JAPANESE

最初のコーヒー、スコーン、深呼吸

BACK INTO ENGLISH

First coffee, scones, and take a deep breath

INTO JAPANESE

最初のコーヒー、スコーン、深呼吸

BACK INTO ENGLISH

First coffee, scones, and take a deep breath

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
12Mar15
2
votes
11Mar15
1
votes
12Mar15
1
votes