YOU SAID:

I like to swim; however, I don’t like being wet.

INTO JAPANESE

私は泳ぐのが好きです;しかし、私は濡れるのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like swimming; but I don't like getting wet.

INTO JAPANESE

私は水泳が好きです;でも濡れるのは嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I like swimming; but I don't like getting wet.