YOU SAID:

I'd like to turn this moment into a song!

INTO JAPANESE

この瞬間を歌にしたい！

BACK INTO ENGLISH

I want to sing this moment!

INTO JAPANESE

この瞬間歌いたい！

BACK INTO ENGLISH

I want to sing at this moment!

INTO JAPANESE

この瞬間に歌いたい！

BACK INTO ENGLISH

I want to sing at this moment!