YOU SAID:

I like to wear short shorts on hot winter days in the month of December.

INTO JAPANESE

12 月の熱い冬の日に短パンを着用するが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hot winter December day short likes to wear shorts.

INTO JAPANESE

熱い冬 12 月一日の短いショート パンツを着用するが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Likes to wear a hot winter 12/1 short shorts.

INTO JAPANESE

熱い冬 12/1 短いショート パンツを着用するが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like to wear a hot winter 12 / 1 short shorts.

INTO JAPANESE

私は暑い冬12/1ショートパンツを着たい。

BACK INTO ENGLISH

I want to wear 12/1 short pants in hot weather.

INTO JAPANESE

私は暑い季節に12/1のショートパンツを着たい。

BACK INTO ENGLISH

I would like to wear 12/1 shorts in a hot season.

INTO JAPANESE

暑い季節に12/1のショートパンツを着たい。

BACK INTO ENGLISH

I would like to wear 12/1 shorts in a hot season.