YOU SAID:

I like to wiggle my toes.

INTO JAPANESE

つま先を小刻みに動かすのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like moving the toes little by little.

INTO JAPANESE

つま先を少しずつ動かすのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like moving my toes little by little.

INTO JAPANESE

つま先を少しずつ動かすのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like moving my toes little by little.