YOU SAID:

I like to write in english

INTO JAPANESE

私は英語で書くのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like writing in English

INTO JAPANESE

英語で書くが好き

BACK INTO ENGLISH

Likes to write in English.

INTO JAPANESE

英語で書くが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like writing in English.

INTO JAPANESE

英語で書くことが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It's like writing in English.

INTO JAPANESE

英語で書くようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like writing in English.