YOU SAID:

i like trains and people that tell me their funny thoughts

INTO JAPANESE

私は電車や自分の面白い考えを教えてくれる人が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like trains and people who can teach me interesting ideas

INTO JAPANESE

私は電車や私に面白いアイディアを教えてくれる人が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like trains and people who can teach me interesting ideas