YOU SAID:

i like trains that like apples that have snakes

INTO JAPANESE

私はヘビを持っているリンゴが好きな電車が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like trains that have snakes like apples

INTO JAPANESE

私はリンゴのようなヘビを持っている列車が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like trains that have snakes like apple

INTO JAPANESE

私はリンゴのようなヘビがいる列車が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like trains with snakes like apple

INTO JAPANESE

私はリンゴのようなヘビと電車が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like snakes and trains like apples

INTO JAPANESE

私は蛇が好きで電車はリンゴが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like snakes and trains like apples