YOU SAID:

I like turtles, I like trains

INTO JAPANESE

カメが好き、電車好き

BACK INTO ENGLISH

Like the tortoise, love train

INTO JAPANESE

このカメのような鉄道が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to train like this turtle

INTO JAPANESE

このカメのように訓練する大好き

BACK INTO ENGLISH

To train like this turtle love

INTO JAPANESE

このカメを愛するように訓練するには

BACK INTO ENGLISH

To train like I love this turtle

INTO JAPANESE

このカメが大好きなように訓練するには

BACK INTO ENGLISH

To train like this turtle

INTO JAPANESE

このカメのように訓練するには

BACK INTO ENGLISH

On a train like this turtle

INTO JAPANESE

このカメのように電車の中で

BACK INTO ENGLISH

This turtle to train in

INTO JAPANESE

このカメで訓練するには

BACK INTO ENGLISH

The training in this turtle

INTO JAPANESE

このカメの訓練

BACK INTO ENGLISH

This turtle training

INTO JAPANESE

このカメのトレーニング

BACK INTO ENGLISH

This turtle training