YOU SAID:

I like turtles Walking in a winter wonderland Gone away is the bluebird Here to stay is a new bird He sings a love song As we go along Walking in a winter wonderla

INTO JAPANESE

ゴーンです滞在するブルーバードをここでは冬のワンダーランドへの歩行を進めると、彼は愛の歌を歌う新しい鳥冬のワンダーランドでウォーキングをカメ好き

BACK INTO ENGLISH

Gone is the Bluebird to stay here is walking into a winter wonderland, and he sings songs of love new birds Winter Wonderland walking turtles like in

INTO JAPANESE

滞在するブルーバードはここでは冬のワンダーランドに歩いて、彼は冬のワンダーランドのように歩くカメの新しい鳥に愛の歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

He sings a love song turtle walking in the winter wonderland of new bird the Bluebird to stay here is walking into a winter wonderland

INTO JAPANESE

彼はここに滞在するブルーバードの新しい鳥の冬のワンダーランドの亀愛歌は冬のワンダーランドへ歩いて歌う

BACK INTO ENGLISH

He will stay here Bluebird's new bird winter wonderland turtle love song walks and sings to winter wonderland

INTO JAPANESE

彼はここにいますブルーバードの新しい鳥の冬の不思議の国のカメは、歌の散歩を愛し、冬の不思議の国に歌います

BACK INTO ENGLISH

He is here Bluebird's new bird's winter wonderland turtle loves singing walks and sings to a wonderland in winter

INTO JAPANESE

彼はここBluebirdの新しい鳥の冬の不思議の国です。亀は散歩を歌うのを愛し、冬には不思議の国に歌います

BACK INTO ENGLISH

He is here in Bluebird's New Bird's Winter Wonderland. The turtle loves to sing a walk and in the winter we sing to a wonderland

INTO JAPANESE

彼はBluebirdのNew Bird's Winter Wonderlandにいます。カメは散歩を歌うのが大好きで、冬には私たちはワンダーランドに歌います

BACK INTO ENGLISH

He is in Bluebird's New Bird's Winter Wonderland. Turtle loves to sing a walk, and in winter we sing to wonderland

INTO JAPANESE

彼はBluebirdのNew Bird's Winter Wonderlandにいる。タートルは散歩を歌うのが大好きで、冬はワンダーランドに歌います

BACK INTO ENGLISH

He is in Bluebird's New Bird's Winter Wonderland. Turtle loves singing a walk and sings to wonderland in winter

INTO JAPANESE

彼はBluebirdのNew Bird's Winter Wonderlandにいる。タートルは散歩を歌うのが大好きで、冬にはワンダーランドに歌います

BACK INTO ENGLISH

He is in Bluebird's New Bird's Winter Wonderland. Turtle loves singing a walk and sings to wonderland in winter